Prevod od "ja više volim" do Brazilski PT

Prevodi:

eu prefiro

Kako koristiti "ja više volim" u rečenicama:

Ja više volim godište 1 953.
Eu particularmente prefiro o ano de 53.
Ja više volim nešto seksi, ali...
Eu prefiro algo sexy, mas você...
Znam da je smisao za humor uobièajen odgovor ali ja više volim velike sise.
Bem, sei que todos dizem senso de humor, mas eu diria tamanho do peito.
Ja više volim leto, toplo vreme.
Eu adoro o verão, o tempo quente.
Pa, ja više volim izraz "ne sa zemlje"
Bom eu prefiro o termo de "fora da Terra".
Kada doðem u bolnicu, ja više volim da ne umrem.
Só sei que quando vou a um hospital, gosto de não morrer.
Ja više volim dobro mjesto zloèina.
Gosto mais de uma cena de crime.
Neki... ovde bi to nazvali ludilom, ali... ja više volim to nazvati romantiènim.
Algumas pessoas por aqui chamam isso de loucura mas eu prefiro chamar de romântico.
Iskreno reèeno, ja više volim umetnike renesanse.
Para dizer a verdade, sempre preferi a obra dos mestres.
Svi imaju nadimke, ali ja više volim da koristim imena koja su im dali roditelji, imena po kojima ce ih društvo raspoznavati.
Todos têm seus apelidos. Mas eu prefiro usar os nomes que seus pais lhes deram. Os nomes pelos quais a sociedade os reconhecerá.
Ja više volim ono ispod nje.
Eu prefiro o que está por debaixo.
Moguæe, a to je drugi razlog što ja više volim maèke.
É possível, outra razão pelo qual prefiro gatos.
Ja više volim djevojke koje znaju kung-fu.
Eu prefiro garotas com pegada inteira.
Jutro donosi svetlo, ja više volim tamu.
Tem luz de manhã, prefiro a escuridão.
I znaš da ja više volim da su naši razgovori privatni.
E sabe que prefiro que nossas conversas sejam em particular.
Ja više volim na to gledati kao da ja njih vuèem naprijed.
Eu prefiro pensar que eu os empurro para cima.
Ja više volim da se osvrnem na one dane kada su Masaèusec i Virdžinija živjeli i djelovali u savršenoj harmoniji. "
Eu prefiro olhar para o tempo quando Massachusetts e Virginia viveram e agiram em perfeita harmonia".
Hvala Vam, ali ja više volim da idem svojim putem i na moj naèin.
Agradeço, mas prefiro fazer do meu jeito à minha maneira.
Nema nièega što ja više volim od razbijanja tvog dupeta po celu noæ.
Não há nada que eu curta mais do que chutar sua bunda a noite toda.
Ne, ja više volim da se ne oslanjam previše na ostale.
Não, prefiro depender dos outros o menos possível.
Zaista sve se svodi na to, da ja više volim svoj život više nego njihov.
Mas na verdade preferi a minha vida à deles.
Zapravo, ja više volim emisije sa jaèim moralnim uticajem, sa veæim vrednostima, kao što je briga o drugim ljudima kada su oni u opasnosti.
Prefiro programas de rádio com mais ênfase na moral. Valores... Como ser sincero em situações que envolvam a vida dos outros.
Ja više volim senf, ne majonezu.
"Champagne Dijon" do que a padrão.
Zapravo, ja više volim sporo i produženo.
Na verdade, eu prefiro bem devagar.
Pa, ja više volim da poènem dan sa kafom.
Eu gosto de começar meu dia com uma xícara de café.
Ali ne æe biti na svom vrhuncu, a ja više volim svog deèka na vrhuncu.
Mas ele não vai estar no seu máximo, e eu prefiro meu namorado, com a performance máxima.
Ali, ja više volim pozorišne komade, nego romane.
Mas prefiro o teatro às novelas.
Ja više volim samo da pustim da se stvari kuvaju u meni, onda da proključaju napolje...
Eu prefiro apenas para, você sabe, deixar que as coisas cozido dentro de mim, então tenho uma violenta out...
Ne insistiraju i ja više volim termin polinezijska noæna dama.
Eles não insistem e prefiro prostituta da Polinésia.
Ja više volim leða o leða.
Prefiro que a gente fique de costas. Ok, como quiser.
I ja više volim da prestaneš proizvoditi sranja da bi se moji klijenti okrenuli protiv mene.
Prefiro que pare de inventar mentiras para meus clientes se voltarem contra mim.
Da, ja više volim da igram singl, tako više trèim i sagorim više kalorija.
Sim, eu prefiro jogar individualmente e correr mais. - Assim queima mais calorias...
Ja više volim da lovim kriminalce pa da ih posle šaljem u zatvor.
Prefiro pegar os bandidos a condená-los.
A ja više volim onu levo, sa ozbiljnom facom.
Gosto desse você gigante sério e reflexivo.
Ja više volim da budem na licu mesta.
Eu já prefiro estar no destino deles.
Pošto ja više volim severnu stranu ostrva, kada mi je Nensi rekla da vi i doktor Masters tražite psihijatre, zamolio sam je da me preporuèi.
E como eu prefiro o norte da ilha, quando Nancy disse que você e o Dr. Masters buscavam psiquiatras, pedi para me candidatar.
Ja više volim muziku Tita Puentea.
Prefiro a música de Tito Puente.
Ali ja više volim da delim usput.
Mas gosto mais de ir compartilhando.
Jedan, onaj koji ja više volim, jeste neumoljiv, elegantan, zgodan - matematika.
Uma, a minha preferida, é rigorosa, elegante, legal: matemática.
0.9523549079895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?